“经济一体化”:指两个或多个国家/地区通过减少贸易与投资壁垒、协调规则与政策、加强要素(资本、劳动力、商品、服务)流动,从而使彼此经济联系更紧密的过程。常见形式包括自由贸易区、关税同盟、共同市场、经济与货币联盟等。
/ˌiːkəˈnɑːmɪk ˌɪntəˈɡreɪʃən/
/ˌiːkəˈnɒmɪk ˌɪntɪˈɡreɪʃən/
Economic integration can lower prices by increasing competition.
经济一体化可以通过加剧竞争来降低价格。
As economic integration deepened in the region, governments had to harmonize standards, open markets, and manage the social costs of rapid adjustment.
随着该地区经济一体化不断加深,各国政府不得不协调标准、开放市场,并应对快速调整带来的社会成本。
integration 源自拉丁语 integrare,意为“使完整、使成为整体”(来自 integer “完整的”)。economic 来自希腊语 oikonomikos,与“家庭/资源管理”相关。组合为 economic integration,即“把经济活动整合成更统一的整体”。